Post-synchronisation des dialogues sur DC Universe Online

Sony Online Entertainment nous montre aujourd’hui une cession d’enregistrement des voix et la post-synchronisation des dialogues dans son MMORPG de super héros, DC Universes Online.
Au casting nous noterons la présence de Mark Hamil (Star Wars) dans le rôle du Joker, Adam Baldwin (Chuck, Firefly) dans le rôle de Superman, et Arleen Sorkin (l’une des principale doubleuse US de Harley Quinn) dans le rôle d’Harley Quinn justement.

Mark Hamil s’exprime sur le travail de doubleur qui lui a offert la possibilité d’entrer dans le rôle du Joker plus souvent que n’importe quel autre acteur depuis sa création. Le travail de doubleur se rapproche, d’après lui, grandement, des acteurs de feuilletons radio d’il y a quelques décennies.

Source: communiqué de presse.

Tweet